quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Gosto mesmo disto, pá.

Eu já tive uns 5 blogs. Fora aqueles em que fui convidada para mandar uns bitaites de vez em quando (concordo com o "convencida" que cuspiram para aí, eu pensaria o mesmo se me lesse).
É que eu sou uma pessoa antiga (isso de eu já não ir para nova começa a ser visível, quando o concerto do Justin Bieber não me diz absolutamente nada e quando fui ao Lux na semana passada e passei o tempo a dizer "no meu tempo dançava-se em condições, não era assim como se se estivesse em transe ou com uma taquicardia ou um ataque epilético").
Bom, mas voltando ao facto de eu ser uma pessoa antiga. Como antiga que sou, tenho interesses tão antigos e variados quanto as fases da minha vida. Já escrevi sobre a minha vida académica, já escrevi poesia, já escrevi sobre outfits giros nas horas (#soquenao), já escrevi sobre as trevas, já escrevi sobre decoração e DIYs.

Ao longo destes anos de escrever coisas e de ler coisas dos outros, conheci centenas de pessoas. Centenas sem interesse nenhum, dezenas com o interesse assim ao nível de um bom bacalhau à brás.
Escrevi todos os dias e passei meses sem escrever.

O themasterbedroom, que hoje encaro como um "nome", nasceu desta minha ansiedade que alguns já vão conhecendo. Na madrugada do dia em que iria fazer 150 km para ir a uma garagem buscar a mobília que viria a ser a minha (dor de) cabeça durante meses e o meu coração de há uns anos a esta parte. Na madrugada em que escrevi simplesmente sobre "eu vou recuperar uma mobília com quase 100 anos e nem sei por onde começar".

E assim, o themasterbedroom foi aquele blog em que mais me limitei a ser. Eu entrava neste espaço e falava sozinha durante mais horas do que aquelas que o meu dia tinha. Eu vi a minha casa transformar-se aqui. Eu assisti à minha própria transformação. Foram 4 anos disto.

themasterbedroom é hoje muito mais do que uma mobília de quarto. Vá, não é assim tão mais. Mas é mais, é mais.

E quando olho para trás e me vejo há 5 blogs, tenho a confirmação de que eu voltaria sempre a este espaço. Não como uma obrigação, não porque mo tivessem pedido, não porque tenho tempo livre para estar aqui às 02h19 da manhã. Não.

Apenas porque gosto mesmo disto, pá.



quinta-feira, 24 de novembro de 2016

Dona Sebastiona. Não, Dona Sebastiã.


[EN translation at the bottom]

Que vocês são todos uns queridos, eu já sabia.
Que vocês gostam é de decoração e DIYs (faça você mesmo) eu também já sabia.
Que eu sou uma calona nisto de atualizar blogs, também já sabia.
O que eu não sabia é que eu, ilustre desconhecida nisto das redes sociais, dos feicebuques e dos blogues, iria receber por várias vias pedidos deste país e do mundo inteiro (pronto, só do Brasil...) para a reativação deste blog.

Hesitei. Ó meu deus, o que eu hesitei [ler com entoação de 4 Non Blondes]. Mas vocês venceram.

Eu gosto de escrever. Gosto muito! O Instagram (onde, pasmem-se!, sou mesmo muito assídua), não me permite escrever por aí além. O que eu precisava mesmo era de um blog.
E eis que o The Master Bedroom renasce das cinzas, qual Fénix. Não, surge do nevoeiro, qual Dom Sebastião a cavalo.
No mesmo endereço, mas de cara lavada. Todo um passado guardado numa gaveta (textos com 4 anos só podiam estar a pedir reforma) e posts novinhos em folha, que o pessoal quer é black fridays e novidades.

Bem-vindos, meus caros. Este blog é vosso (haters*, não levem à letra a parte do "este blog é vosso").

Quando passar mais de uma semana sem atualizar, chamem-me nomes feios, por favor. That will help me keep on track.

* Os haters são aqueles pequenos seres (vá, pequenos de espírito), que insistem em deixar comentários desagradáveis e maldosos sobre tudo e sobre nada. Não me interessa que achem que o meu marido me sustenta, ok? Já dei para esse peditório e estou farta de clicar em "delete".


EN

You are the sweetest: I knew it, already. You like home decor and DIY, I knew it as well. 
I also knew that I am pretty bad at updating blogs on a regular basis.
What I actually didn't know is that I would be receiving so many requests for this blog to come back.

I hesitated. OMG, I did hesitate. [Read this with a 4 Non Blondes kind of twist]. But you won.

I love writing. I really do. Instagram, which I update daily, does not allow me to write that much. What I really needed was a blog!
And then... The Master Bedroom came out of the ashes. Or from the Fog, like Portuguese D. Sebastian [just Google it, I won't explain!]
On the same url, but with a new look and feel. The past stored inside a drawer (I mean... 4-year old texts were begging for retirement), and brand new posts, because I know you just want black fridays and new stuff.

Welcome, dear all. This blog is yours (haters, please don't take the "this blog is yours"-part literally).

If I happen not to update this blog for a whole week, please do offend me. That will help me keep on track.